難民の子どもたちに安全を

　連続してAvaaz.orgからの最新情報です。

　どうぞ、お読みください。



-------------------------------

Avaazメンバーの皆さま 　欧州では今、保護者のいない難民の子ども少なくとも２万５千人が、安全な場所を必要としています。 　想像を絶する暴力から逃れるために祖国を離れ、両親を失い、安全な場所を求めさまよう子どもたち。 　にもかかわらず、当局は彼らを保護せず、人身売買業者が忍び寄る危険な状況に置き去りにしているのです。 　さらに理不尽なことに、欧州に家族がいる子どもたちですら、その家族の元に身を寄せることを許されていません。 　ですが今週、そこに難民支援の専門家が大きな突破口を開きました。 　英国への亡命を求める保護者のいない子どもたちの亡命申請を、英国政府は受け付け、家族の下で暮らせるようにしなければならないとする判決を勝ち取ったのです。 　Avaazはこの専門家チームと組んで、この判決を先例とし、欧州に家族がいる子どもたちを見つけ出し支援するキャンペーンを展開することにしました。 　これらの子どもたちが法的援助やカウンセリング、避難所に早急にアクセスできるように働きかけ、子どもたちを密入国業者の魔手から守るのです。 　メンバーの皆さまからのご支援があれば、もっとも弱い立場にある難民の子どもたちがこれ以上心に深い傷を負うことを防ぐことができます。 　またこれは、子どもの密入国ビジネスの阻止にもつながります。 　理性や人間らしさを尊重する世界ならば、子どもたちがこのような恐怖にさらされることはないはずです。 　力を合わせてそんな世界を実現しましょう。子どもたちの身にさらなる悲劇が降りかからぬよう、どうか緊急キャンペーンに寄付をお願い致します。 ¥250寄付する ¥500寄付する ¥1000寄付する ¥2000寄付する ¥4000寄付する  上記以外の寄付額にご協力いただく場合は、こちらをクリックしてください。 　１５歳のマスード君はタリバンから逃れ、たった一人で欧州にたどり着き、姉の暮らす英国までは後もう少しのところでした。 　ですが、英国当局が入国を認めなかったため、マスード君は恐怖におびえながら英国に向かうトラックの荷台で窒息死してしまったのです。 　一刻も早く対策を取らなければ、さらに多くの子どもたちがマスード君と同じ道をたどることになってしまいます。 　彼らを助けることのできる唯一の方法は、安全な国への入国を法的に認めることです。 　今週出た英国の判決からも、「親戚のいる国であれば、どの国でも難民申請できる」という法律があることがわかりますが、 　ですがこの法律はないがしろにされていて、また特に子どもを中心に難民たちは、自分の権利についてほとんど知らないことが多いのです。 　そんな状況を変えたいという願いから、私たちは行動を起こします。 　皆さまから十分なご寄付が集まれば、Avaazコミュニティは次の作戦に取り組むことができます： 政府に子どもたちの保護対策を取らせるため、欧州全土で行われている難民保護に関わる訴訟を支援する。 すでに家族が欧州に定住している子どもを見つけ援助するため、難民支援に取り組む弁護士を支援する。 入国手続きが完了するまでは、子どもたちに保護や避難所、カウンセリングが提供されるよう、キャンペーンを展開する。 難民支援の対策を早急に取るよう求める世論および政治的圧力を高める。 難民危機はあまりに大きな問題すぎて、何かできることなどあるのかと感じてしまうかもしれません。 　ですが、この難民の子どもたちには、彼らの到着を待っている家族がいるのです！ 　皆さま、どうか寄付にご協力をお願い致します。すでに心に大きな傷を負った子どもたちは、死亡、行方不明、または遠方にいるなどの理由で両親もそばにいない中、今この瞬間も、たった一人で凍えるような寒さで劣悪な環境のキャンプ地にいるのです。 　もしかすると、危険を冒してトラックや電車に乗り込み、命を落としてしまうこともあるかもしれません。恐怖におびえずに暮らせる新しい生活を始められるよう、子どもたちに救いの手を差し伸べましょう。 ¥250寄付する ¥500寄付する ¥1000寄付する ¥2000寄付する ¥4000寄付する  上記以外の寄付額にご協力いただく場合は、こちらをクリックしてください 　昨年１年間にわたり、Avaazコミュニティは、難民保護に関わる活動を積極的に展開してきました。 　皆さまからのご寄付をもとに、地中海での捜索救助活動や欧州内の移動に資金を提供したことは、実際に人命救助につながりました。 　また、難民の到着するギリシャの島々に援助物資を輸送、さらに難民政策の改善を求めEU、米国、オーストラリア、カナダでキャンペーンを展開しました。 　今度は、欧州にたどり着いた子どもたちの安全が確保されるよう、支援の手を差し伸べましょう。 希望と決意を込めて アレックス、クリストフ、アントニア、アリス、エマ、マリゴナ、リサラート、そしてAvaazチーム 【関連情報】 ・仏北部カレー難民キャンプルポ　人間以下の過酷な生活…英は入国阻止、仏は邪魔者扱い（産経ニュース／日本語） ・難民のなかには、たった一人で海を渡った子供が何千人もいる（ハフィントンポスト／日本語） ・４人のシリア人難民に、仏カレーから英国への入国を認める判決（ガーディアン／英語） ・仏カレーの１０代のシリア人に英国への亡命申請を認める判決（BBC／英語） ・仏カレー難民キャンプ（通称「ジャングル」）：劣悪な環境で暮らす難民の子どもたちの写真（デイリー・メール／英語）

---

Avaaz.org は、世界各国4200万の人々がキャンペーンを展開するネットワークです。 このネットワークを通じて、世界中の人々の考えや価値観がグローバルな意志決定に反映されるよう取り組んでいます（「Avaaz」は様々な言語で、「声」や「歌」という意味です）。Avaazのメンバーは、世界中どの国にもいます。またAvaazのスタッフチームは、6大陸18カ国、17言語で活動を展開しています。Avaazがこれまでに成功させたキャンペーンはこちらから、またFacebookやTwitterもご覧ください。