スキップしてメイン コンテンツに移動

バーチャル・マーチ:パリ、そして大切なすべてのもののために


 Avvaz.orgからの情報です。

 どうぞ、ご覧ください。


------------------------



この10年で最も重要な気候会議。その開幕前日に行われるグローバル気候マーチ」に、安全上の懸念から、パリ市民は参加できなくなってしまいました。その代わりに、マーチのコースには、マーチ参加予定者たちの足を象徴した靴が並べられる予定です。世界中の市民は、パリの人々と共にあるのだと伝えましょう。クリックして、「バーチャル・マーチ」にご参加ください。また、靴と一緒に写したあなたの写真もお送りください:

参加する!
Avaazコミュニティの皆さん

 フランス政府が市民の安全を確保できないと判断したため、私たちは11月29日にパリで予定していた大規模マーチを中止せざるを得なくなりました。

 襲撃事件を受け、すでに大きな悲しみの中にあったパリ市民にとって、その落胆は特に大きいはずです。でもパリの分も私たちが、世界中の街を数十万人で歩いて訴えます。

 そしてパリでは、マーチを歩く予定だった人々の足を象徴して、靴をマーチのコースに並べるため、市民が「靴の寄付」をしています。

 私たちも、靴と一緒に写した写真を送ることで、この運動に参加しましょう。

 Avaazは皆さんの写真をパリで掲げて、「世界はひとつ」であること、そして世界中の人々が想いを馳せていることをパリ市民に伝えます

 こちら をクリックして、「グローバル・バーチャル・マーチ」にご参加ください。

 または、こちら をクリックして、お近くで開催予定の「グローバル気候マーチ/アースパレード」をお探しください。

 「気候マーチ」翌日、この10年で最も重要な国際気候会議がパリで開幕します。

 各国首脳が会議の席に着く前に、市民が声を上げ、その声を彼らに届けねばなりません。温暖化防止の機運がますます高まる一方、インドやサウジアラビアなどの一部の国々による、世界的な前進を妨げようとする動きも見られます。

 それらの国々に圧力をかけると同時に、ドイツなどの温暖化対策に積極的な国々がその方針を維持するよう支援を送るために、「クリーンエネルギー100%」の世界を実現するよう、各国市民で大きく訴えましょう。

 パリでは最大規模の「気候マーチ」が計画されていましたが、襲撃事件によって中止せざるを得なくなりました。

 一部の人間の行為が、私たち皆の利益を脅かすという事態が、再び起きてしまいました。

 ですが、今この瞬間に私たちが立ち上がれば、変えられるはずです。

 人間は不完全な存在ですが、私たち皆が一致団結すれば、失意の底にあるこの時に、明るい光を投げかけることができるはずです。

 11月29日に、世界中の街を光で照らしましょう。一緒に「バーチャル・マーチ」にご参加ください:


https://secure.avaaz.org/jp/paris_virtual_march/?cl=8965671356&v=69076

 壊滅的な影響をもたらす気候変動との闘いは、暴風雨の発生数を減らしたり、海面上昇を抑えたりすることだけが目的ではありません。

 このままだと、二度と後戻りできない気候システムの「臨界点」を越え、地球の至る所で気候変動をさらに加速させる「フィードバックループ」現象を起こすことになると、気候学者たちは声を大にして警告してきました。

 人類滅亡の恐れすらある脅威です。皮肉にも、私たち自身を守るために世界が一致団結しようとしている素晴らしい瞬間を、昔から繰り返されてきた人間同士を対立させる暴力が奪おうとしています。

 知る限りの愛と希望と共に、この瞬間皆で立ち上がり、私たちの力を世界に発信しましょう。大切なすべてのもののために。

希望と感謝の気持ちを込めて

エマ、アリス、ダニー、リワン、デイビッド、そしてAvaazチーム

【関連情報】

仏政府、COP21で街頭デモ認めず 「リスク避ける」(朝日新聞/日本語)

アップルなど米大手13社、温暖化対策に計17兆円投資朝日新聞/日本語)
 
気候変動対策 「断固たる姿勢を」 各国の市長らがバチカンで会合 ローマ法王ら訴え(しんぶん赤旗/日本語)

気候サミットが失敗すれば、代案はない -- ミゲル・カニェテEU気候変動・エネルギー担当委員ガーディアン/英語)
 
気候マーチ:革命はここから始まった(ガーディアン・Avaaz設立者リッケン・パテル執筆のコラム/英語)



Avaaz.org は、世界各国4100万の人々がキャンペーンを展開するネットワークです
。 このネットワークを通じて、世界中の人々の考えや価値観がグローバルな意志決定に反映されるよう取り組んでいます(「Avaaz」は様々な言語で、「声」や「歌」という意味です)。Avaazのメンバーは、世界中どの国にもいます。またAvaazのスタッフチームは、6大陸18カ国、17言語で活動を展開しています。Avaazがこれまでに成功させたキャンペーンはこちらから、またFacebookTwitterもご覧ください。

コメント