はい、また「ドメイン詐欺メール」です。
ドメインに関する情報はネット上に公開されているため、誰でも閲覧可能です。そこを狙ってのメールだと思われますが、ドメイン管理会社ではないところからのメールです。
ドメインに関する情報はネット上に公開されているため、誰でも閲覧可能です。そこを狙ってのメールだと思われますが、ドメイン管理会社ではないところからのメールです。
もちろん、スパムメールです。
前回は、訳しましたが、今回はそのまま晒します。
---------------------------------
Expiration Notice
Order #: 148718224
Order Date: Mar 3, 2014
Bill To: Norifumi Otani
4545-2Midarebashi Otsuka-cho
Miyazaki-shi, Miyazaki
8800951
810985518933
PROCESS PAYMENT NOW
Domain Name DAILYCMM.INFO |
Registration Mar 3, 2014 - Mar 3, 2015 |
Price $75.00 |
Term 1 Year |
To: Norifumi Otani
Don't miss out on this offer which includes search engine submission for DAILYCMM.INFO for 12 months. There is no obligation to pay for this order unless you complete your payment by Mar 18, 2014. Our services provide submission and search engine ranking for domain owners. This offer for submission services is not required to renew your domain registration.
Failure to complete your search engine registration by Mar 18, 2014 may result in the cancellation of this order (making it difficult for your customers to locate you using search engines on the web).
Process Payment For
DAILYCMM.INFO
DAILYCMM.INFO
UNSUBSCRIBE INSTRUCTIONS
You have received this message because you elected to receive special notifications and offers. If you no longer wish to receive our special notices, please unsubscribe here, or mail us a written request to the attention of: Customer Contact Manager, PO Box 4668 New York, NY 10163. Please allow up to four weeks for the complete unsubscribe process to take place. NOTE: If you have multiple accounts with us, you must opt out for each one individually in order to fully stop receiving these notifications. This message is CAN-SPAM compliant.
Please do not reply to this email, as we are not able to respond to messages sent to this address.
---------------------------------
ドメインを管理されている皆さん、お気をつけてください。
You have received this message because you elected to receive special notifications and offers. If you no longer wish to receive our special notices, please unsubscribe here, or mail us a written request to the attention of: Customer Contact Manager, PO Box 4668 New York, NY 10163. Please allow up to four weeks for the complete unsubscribe process to take place. NOTE: If you have multiple accounts with us, you must opt out for each one individually in order to fully stop receiving these notifications. This message is CAN-SPAM compliant.
Please do not reply to this email, as we are not able to respond to messages sent to this address.
---------------------------------
ドメインを管理されている皆さん、お気をつけてください。
コメント
コメントを投稿