打倒トランプ！有権者登録締め切りまで、あと４日！

　Avaaz.orgからの最新情報です。

　どうぞ、ご覧ください。

----------------------------------

Avaazメンバーの皆さま 　４日後には、多くの州で、米国外に暮らすアメリカ市民の有権者登録が締め切られます！ 　海外在住のアメリカ市民８００万人が投票すれば、トランプ候補を打ち負かすことができるはずです。 　在外有権者登録は、Avaazが作成したツールから簡単にできます。 　多数のAvaazメンバーの皆さまが、すでにFacebookでツールをシェアしてくださいましたが、今一度、海外在住のアメリカ人、または海外在住のアメリカ人とお知り合いの方がいないか、思い出してみてください。 　いらっしゃいましたら、ぜひこのメールを転送していただきたいのです。 　在外有権者登録は、こちらのリンクからできます： https://avaaz.org/jp/globalvote_loc/ 　打倒トランプを目指して、米国外に暮らすアメリカ市民に投票を促すこのキャンペーンは、瞬く間に世界中に広がっています！ 　Avaazが立ち上げた有権者登録ツールの閲覧回数は数百万回を超え、世界中で数多くの主要メディアにも取り上げられています。（ ロイター、CNN、ワシントン・ポスト、CBCの記事（英語）をご覧ください。） 【バンクーバーにあるトランプ・タワーの前で踊る「トランプ」候補：】 【ロンドンの議会前広場の周りを「遊説」して回る、Avaazメンバーや主要各紙の記者、それから一緒に有権者登録をしにきたアメリカ市民：】 【メキシコ・シティーでは、マリアッチ楽団の演奏で歌う：】 　何よりも大事なのは、選挙当日の投票者数です。 　だからこそ、選挙前の今、できる限り多くの人々にこのツールについて知ってもらいたいのです。 　フロリダを始め、トランプ候補が何としても勝ちたい重要な州ではでは、在外有権者登録の受付は、来週１０月１１日火曜日に締め切られます。 　打倒トランプに向けた、もっとも効果的な作戦は、このメールをアメリカ人、もしくはアメリカ人をご存知の方に転送することです。 　在外有権者登録のリンクはこちらになりますので、どうか一人でも多くの方にお送りください： https://avaaz.org/jp/globalvote_loc/ あとわずか４日！何としてもやり遂げましょう！ 希望を込めて エマ

---

Avaaz.org は、世界各国4400万の人々がキャンペーンを展開するネットワークです。 このネットワークを通じて、世界中の人々の考えや価値観がグローバルな意志決定に反映されるよう取り組んでいます（「Avaaz」は様々な言語で、「声」や「歌」という意味です）。Avaazのメンバーは、世界中どの国にもいます。またAvaazのスタッフチームは、6大陸18カ国、17言語で活動を展開しています。Avaazがこれまでに成功させたキャンペーンはこちらから、またFacebookやTwitterもご覧ください。